Medalha do Dia

"Isso seria um homem ir trabalhar e não se preocupar com isso na noite anterior. Entrando no Magic Kingdon, um dos seguranças disse à menina "Com licença, Princesa, posso ter seu autógrafo?". Eu poderia ver que o livro está cheio com rabiscos de crianças que o guarda perguntou a mesma coisa a muitas princesas. A garotinha não conseguia se conter com o fato de que o guarda pensou que ela era uma princesa."

PS: Achei o texto meio mal escrito, traduzi quase literalmente.

A Medalha do Dia vai para...

Se isso não melhorar seu dia, lamento por você. Eu vi essa história ontem mas resolvi postar o print e a tradução aqui.

Ontem eu estava andando pelo shopping.
Havia um garoto com necessidades especiais andando perto de mim. Eu estava usando uma camisa azul escura com gola V e meu óculos estilo Clark Kent. O cabelo estava escuro pelo produto que uso e estava firme no lugar, exceto por uma mecha enrolada na minha testa.
Ele manteve o ritmo e eu disse olá.
Ele tinha que me perguntar algo.
Ele se aproximou e sussurou "Você é o Super-Homem?"
Eu ri um poquinho. "Obrigado garoto. Não."
Seu rosto permaneceu muito sério.
"Eu não vou contar a ninguém". Ele disse.
"Você é muito legal. Obrigado. Mesmo assim não sou. Super-Homem não é re..."
E o garoto tinha aquela expessão;
"Eu. Não. Contarei. A ninguém. Eu prometo. Eu juro."
Eu sou um cara emotivo então eu desisti.
"Nõs não devemos falar de nossas identidades secretas, garoto. Isso pode ser perigoso."
E ele balançava a cabeça animado concordando. "Eu sei. Eu sei."
Quando eu estava quase na porta, eu me virei e tirei meus óculos e coloquei meu dedo sobre os lábios e fiz "shhhhhh".
E da melhor forma que seus membros permitiam, ele me mostrou o polegar.
Eu estive pensando sobre isso nas últimas 24 horas.
Eu pensei que era louco até contar à Shanna na última noite e ela teve a mesma reação
História 100% real e apesar das disvantagens na vida, percebidas e reais, eu agradeço a esse garoto por ter sido um super-herói ontem.

Traduzi da melhor forma que pude para pelo menos quem não é bem versado no idioma de Shakespeare  possa entender a história.

E aí, valeu?

Esse Cara Merece uma Medalha

Imagem: Verydemotivational.com

Não sou de repassar aqui coisas que vejo na internet, uso o Twitter e Facebook pra isso (é, orkutização, mas bem menos do que vejo fazerem, nada de rage faces). Mas essa notícia, ou o poster desmotivacional dela, merecem pela lista de coisas que o cara aprontou.

Para facilitar aos que não entendem a língua de Shakespere, a nota está traduzida.

Porque uma esposa agora prefere ir às compras sozinha
Aqui está uma prova do que pode acontecer quando uma mulher arrasta seu altamente desinteressado marido ou namorado enquanto faz compras. Essa carta foi enviada por um hipermercado britânico para uma consumidora em Oxford:

Cara Sra. Murray,
Apesar de agradecermos pelo seu apoio e uso do cartão de fidelidade de nossas lojas, o gerente de nossa loja está considerando baní-la e à sua família de fazer compras conosco, a não ser que seu marido pare com suas travessuras.
A seguir uma lista de apenas algumas de suas transgressões ao longo dos últimos meses, todas verificadas por nossas câmeras de segurança:
- 15 jun: Pegou 24 caixas de camisinha e aleatoreamente as colocou na cesta das pessoas quando elas não estavam olhando;
- 2 jul: Acertou todos os alarmes na seção doméstica para despertar em intervalos de cinco minutos;
- 14 ago: Moveu a placa de "Cuidado - Piso molhado" para uma área com carpete;
- 4 out: Olhou diretamente para a câmera de segurança e a usou como espelho para tirar meleca;
- 3 dez: Disparou de maneira suspeita pela loja, cantando a música de Missão Impossível;
- 18 dez: Se escondeu no armário de roupas e gritou "Me escolhe, me escolhe"
- 23 dez: Foi até o provador, fechou a porta enquanto gritava bem alto "Não tem papel higiênico aqui"

Sinceramente,
O gerente