Praia

Depois do feraido na cama eu fui à praia nesse fim de semana. Mar do Caribe, calmo, quente e transparente, mas um calor da porra também. Ontem, no sábado, houve uma suspeita de arrastão, de repente todo mundo começou a correr. Eu estava com minhas coisas na mão, caminhei um pouco em direção ao calçadão mas parei logo porque não vi nada demais. Depois vi alguns caras reclamando de que tinham roubado chinelo, bermuda com rádio... Falei um pouco com alguns deles, uns recuperaram o rádio, outros ficaram sem chinelo. Concluí que, no meio da confusão, pegaram o que tinha pela frente e correram, nessa confusão, claro que levaram o chinelo e bermuda dos outros.

No meio da conversa, o diálogo:
Cara - Você não correu?
Eu - Não, eu não vi nada pra correr
Cara - Eu também não, mas vi todo mundo correndo e corri também.
Eu - No dia que o pessoal ficar eles não fazem mais isso.

Pois é, no dia que a gente começar a encarar, não fazem mais isso. Fala sério, a gente trabalha a semana toda não é pra meia dúzia de pivete mal nutrido estragar nosso fim de semana na praia!

Dialetos

Conviver com trabalhador é complicado mas rende bons momentos, principalmente com suas tiradas e escorregões no portugês. Abaixo uma pequena coletânea que fiz junto com minha mãe e colegas de trabalho com as respectivas traduções quando necessário.

"As crianças adoraram aquele frango empalhado que levei pra elas" - frango empanado

"A pia tá com problema no cifrão" - sifão

"O amplificador tá com problema de hormônio" - harmônico

"Eu tive um problema de energia... É que tenho energia a abacaxi, comi ontem e acabei ficando empolado."

"Essa parede tá com problema de humildade" - umidade

- Tem formol aí?
- Acho que não, mas vou ver.
- Sabe o que é formol?
- Sei, aquele produto químico que usam pra conservar corpos...
- Não, aquele negócio de bater com o martelo...
- Isso é formão!!

Diálogo de MSN

- Agora você vai ter que ficar olhando pra essa foto mesmo
- Tudo bem, eu tenho uma sua do lado da minha cama
- Pq? Eu te dou sono?
- Não, vc inspira meus sonhos...
- Ui...

Abrindo a caixinha de maldades

A seguir, alguns dos momentos em que minha língua foi mais rápida que o cérebro.

Mãe é mãe

- Filho, onde você está?
- No aniversário de um cara do trabalho.
- Esqueceu de avisar, foi?
- Ah, mãe, era festa surpresa, não podia avisar, né?.

No trabalho 1

Fulano (um cara do trabalho, melhor não dizer o nome) vive perturbando a gente para ir numa certa churrascaria. Num aniversário estava combinado de todo mundo ir lá comemorar.

Beltrano: "Alguém aí sabe se Fulano vai?"
Eu: "Vai, nem que seja arrastado pelos cabelos!"

Fulano é careca...

No trabalho 2

Cicrano chega no trabalho de casaco, e diz para Fulano (o mesmo da outra história) que quando dorme pouco, acorda com frio. Eu não resisto:

- Cara, disso aí pra dar o c* é um pulo!

Cicrano fica sem saber nem o que pensar e Fulano socorre, rindo:

- Essa aí é um tiro de escopeta no peito, até amanhã você assimila e pensa no que dizer!

No colégio, segundo grau

Na aula de biologia, o professor discorria sobre os fungos. Alguns alunos diziam que ele tinha cara de tarado.

- Os fungos gostam de locais úmidos, quentes, escuros e gordurosos, por isso vocês só vão me ver usando sandálias, é o calçado mais saudável que tem, não acumula suor, é arejado. Vocês podem usar tênis mas não podem chegar em casa e jogar no armário, escuro, abafado. Tem que abrir
bastante, arejar, colocar na janela pra tomar Sol. E as meninas devem tomar cuidado. A vagina é um lugar úmido, escuro, quentinho e gorduroso.

Eu viro para um colega e digo:

- Só falta ele mandar abrir bastante e colocar na janela pra tomar Sol!

No trabalho 3

Essa deve ter sido a pior de todas, afinal, não se mexe com o cabelo de uma mulher.
A menina do trabalho tinha cortado o dela e Cicrano fez um comentário, que não me lembro qual foi. Eu olhei pra ela e disse na lata:

- Parece um Playmobil.

O resto da semana ela foi a Playmobil com direito a foto de bonequinhos do site e tudo.

Hoje é aniversário da Van! Parabéns pra ela que tem sido uma excelente companhia e uma pessoa muito especial!! Beijos, menina!